Bruce Springsteen Forum

hi, ich bin neu hier in dem forum und ich hätte gleich einmal eine frage.
ich suche die doku -blood brothers-.
ich weiß, dass es diese auf dvd gibt, nur ist mein englisch nicht so gut um alles verstehen zu können.
nun weiß ich, dass die doku mitte der 90ger im tv lief, glaub auf arte oder 3 sat, und dort mit deutschen untertiteln.
hat irgendwer diese doku im tv mitgeschnitten? auf vhs oder sonstwas?????
danke!
und nochwas: ist ´n super forum hier...

Amazon!

Auf Amazon kommt man natürlich an die DVD/VHS. Ich denke aber, Pretender geht es darum, das gute Stück mit deutschen Untertiteln zu bekommen. Ich besitze die DVD und kann momentan nicht sagen, ob da deutsche Untertitel drauf sind, vermute eher mal dass nicht. Ob die VHS Untertitel besitzt, bezweifle ich dann noch mehr.

@Pretender: Bist Du Dir sicher, dass die TV-Doku damals wirklich deutsche Untertitel hatte? Gerade auf arte oder 3Sat laufen auch schonmal Dokus ohne Untertitel. Sorry, kann Dir leider nicht helfen.

die DVD enthält auch deutsche UT.

greetinx, s.

jo die doku wurde im tv mit untertitel gezeigt, hatte sie selber auch auf vhs, die dann von meinem videorecorder gefressen wurde

bist du dir da hundertpro sicher??????? konnte nix im netz finden ob sie ut hat........

Hab grad extra noch mal nachgeschaut; keine deutschen Untertitel! Nur englische, aber das macht das Verstehen ja auch ein bisschen leichter. .

danke, fürs nachsehen.....
werd ich mir halt die dvd besorgen, is ja die einzige in meiner sammlung die noch fehlt.
hätt ja sein können, das einer ne aufzeichnung von der tv ausstrahlung hat.

sorry für die fehlinfo (dann hat mich mein gedächtnis getäuscht)

greetinx, s.

kein problem, es freut mich das einem hier geholfen wird.
versuch halt grad meine sammlung zu vervollständigen, nachdem ich den boss in berlin zum ersten mal live gesehen habe...

Also ich habe das Teil als DVD mit deutschen Untertiteln.........................

Ich kann eigentlich ganz gut Englisch (aber naja, was heißt schon gut) aber Bruce genuschle ist echt schwer zu verstehen.

schaut mal was hier steht: da isses

also hat mich mein erinnerungsvermögen nicht getäuscht ... HURRA, ich darf noch bier trinken!

greetinx, s.

http://www.amazon.de/Bruce-Springsteen- ... 085&sr=1-1

einfach kaufen.lohnt sich absolut