Bruce Springsteen Forum

Ich seh den Geronimo schon mit der Rute wedeln.

Oh Gott...warum?...wo steckt mein Fauxpas?...irgendwas falsch geschrieben?...irgendwas falsch zitiert?

http://www.imdb.com/title/tt0081398/

Gnade Dir Gott, wenn das racin sieht!

Verdammt, wie komme ich denn auf meine Spackoübersetzung? Dachte irgendwie, dass er so im Original heißt...schön doof, oder?

Nicht wirklich - aber für Ex-Sheriffs wie mich 'ne willkommene Vorlage.

Das kommt natürlich auch noch dazu. Wenn der Behinderte, den man spielt, Rollstuhlfahrer ist, wie es z.B. Tom Cruise in Born on the Fourth of July ziemlich gut getan hat, oder wenn man mal eben 20 kg abspecken muss wie Hanks in Cast Away oder 30 kg wie Christian Bale in The Machinist, ist das natürlich nochmal eine ganz spezielle Herausforderung.

Grundsätzlich gebe ich aber (mal wieder) Kotelette recht, was den Hype bzw. die Wertung um gespielte Kranke/Behinderte/Hässliche Rollen anbelangt.

Zum Beispiel empfand ich die Ashley Judds Darstellung einer Depressiven, wie neulich in Helen als relativ einfach - zumindest stelle ich mir das so vor. Hanks Rolle als Aids-Kranker hingegen war aus meiner Sicht sehr anspruchsvoll.



Habe ich mir auch schon gedacht. Das muss aber dennoch nicht heißen, dass er die entsprechenden Emotion deswegen per se glaubhaft rüberbringen kann.

Reservoir Dogs...hat mir sehr gut gefallen. Werde langsam ein richtiger Quentin Tarantino Fan.
Natural Born Killers...naja, ich fand die übermäßige Halluzinationen-Einstellungen der Kamera etwas nervig...war mir psychodelisch ein bisschen zu überdreht, aber konnt mich noch nie so richtig mit Oliver Stone Filmen anfreunden.

Die ist mir gerade abgefallen.

Wie..nicht wirklich?

Mal wieder ontopic:

005 – 8.: Pontypool, deutsche Titelergänzung (dämlich): Radio Zombie (DVD)
Horror, KAN 2008 (Regie: Bruce McDonald)
Atmosphärisches Kammerspiel, das sich fast durchgehend in einem lokalen Radiosender abspielt, der beunruhigende Nachrichten von gewalttätigen Ereignissen im Ort erhält – eine Infektion ist ausgebrochen. Die Auflösung verleiht dem Rage-Virus-Genre durchaus neue Facetten, ist aber absurder als gewohnt. Ich empfehle aufgrund dieser Auflösung die englische Sprachfassung – später sprechen die Protagonisten etwas französisch (untertitelt).

006 – 8.: Romper Stomper (DVD)
Skinhead-Drama, AUS 1992 (Drehbuch & Regie: Geoffrey Wright)
„Gladiator“ Russell Crowe als Nazi-Skin – sehenswert, aber zwiespältig. Ein sehr körperlicher Film.

007 – 9.: Tatort: Unter Druck (TV)
TV-Krimi, D 2010 (Köln, mit Dietmar Bär und Klaus J. Behrendt)
Mit Unternehmensberatungen kenne ich mich zwar nicht besonders gut aus, wohl aber mit Rationalisierungsmaßnahmen, die auf Konzernebene in der Regel gleichbedeutend mit Personalabbau sind. In dieser Hinsicht hat mir dieser Tatort gut gefallen. Über ein paar kleine Mängel kann man da gnädig hinwegsehen.

008 – 10.: The Green Hornet (Kino – Pressevorführung in 3D, Kinostart: 13. Januar)
Action-Komödie, USA 2010 (Regie: Michel Gondry, mit Seth Rogen, Cameron Diaz, Christoph Waltz, Edward Furlong)
Action ohne Belang – immerhin ein paar gute Gags gab’s. Waltz als Finsterling-Parodie hat Spaß gemacht. Das Attribut 3D war allerdings ein Witz. Spart Euch den Aufpreis, wer auch immer für den Film Geld ausgeben will.

009 – 12.: 127 Hours (Kino – Pressevorführung, Kinostart: 17. Februar)
Drama, USA/GB 2010 (Regie: Danny Boyle, mit James Franco)
Sehenswertes Survival-Drama nach wahrer Begebenheit. Die Hand eines einsamen Bergwanderers wird in einer abgelegenen Schlucht von einem Felsbrocken eingeklemmt. Er harrt dort die titelgebenden 127 Stunden aus.

...und säbelt sich die Hand mit nem Taschenmesser ab.Unglaubliche Story.

Kennst Du die Spoiler-Funktion schon?

Kein Film, der seine Spannung aus unvorhersehbaren Wendungen zieht. War Dir die Story nicht bekannt? Ging seinerzeit durch die Medien. Dass Danny Boyle sie verfilmt, war in den vergangenen Monaten auch häufig zu lesen.

Habe ich damals nicht mitbekommen. Das mit der Hand hätte ich jetzt nicht unbedingt im Vorfeld wissen müssen. Stört mich nicht weiter, wollte es aber nicht versäumen darauf hinzuweisen.

Ach ja...wer Titanic noch nicht gesehen haben sollte...das Schiff sinkt am Ende.