Bruce Springsteen Forum

Das Forum von stonepony.de und the-wish.org ( !!! Jubel, Trubel, Heiterkeit !!! )
Aktuelle Zeit: 28.11.2024 04:55

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 8 Beiträge ] 
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 06.06.2008 22:51 
Junior Member
Junior Member

Registriert: 01.01.2003 11:21
Beiträge: 248
Wohnort: Berlin
Ich weiß man sollte eingentlich englisch können usw...
Kann ich nun aber mal nicht besonders gut.

Und durch die neuen T-Shirts konnte ich nun endlich mal lesen was ich schon öfters hörte.

Vielleicht ist ja jemand so nett und kann es mal übersetzen?

YOU´VE JUST SEEN THE
heart stoppin´
pants droppin´
hard rockin´
earth shockin´
booty shakin´
belly quakin´
love makin´
via***gra takin´ (da zeigt die Vorschau doch Via***gra als Spam an?... is ja ganz schön prüde das Programm...)
histora makin´
LEGENDARY E STREET BAND

Dafür schon mal meinen Dank


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 07.06.2008 09:15 
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.08.2002 11:13
Beiträge: 13511
Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
*** Herr Fresinus sagt: Viagra ist bah bah ***

Tatsache....vlagra istgleich *** SPAM ***

Das F-Wort ist auch Spam...also bitte "Beischlaf leisten" schreiben"
P U S S Y ist auch verboten - sollte man ggf. als Mumu bezeichnen.

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 07.06.2008 18:43 
Platin Member
Platin Member
Benutzeravatar

Registriert: 10.08.2002 10:19
Beiträge: 1828
Wohnort: Erfurt/Wien
bitte das "death defyin' " nicht vergessen.

greetinx, s.

ps: gibt's die leiberl irgendwo im internet zu bestellen?

_________________
Wien 2003 - München 2009 - Wien 2009 - Frankfurt/Main 2012 - Mailand 2012 - Zürich 2012 - Wien 2012 - München 2013 - Mailand 2013 - Leipzig 2013 - München 2016 - Berlin 2016 - Mailand # 1 2016 - Zürich 2016 - Zürich 2023 - Hamburg 2023 - Wien 2023


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 07.06.2008 19:34 
Platin Member
Platin Member
Benutzeravatar

Registriert: 26.04.2005 09:44
Beiträge: 1634
Wohnort: Germany
Geschlecht: Männlich
Sori hat geschrieben:
bitte das "death defyin' " nicht vergessen.

greetinx, s.

ps: gibt's die leiberl irgendwo im internet zu bestellen?


Guckst du hier:

http://58892.spreadshirt.net/de/DE/Shop

_________________
East-Berlin 1988 - my first Show!!!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 07.06.2008 21:54 
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.08.2002 11:13
Beiträge: 13511
Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
YOU´VE JUST SEEN THE
heart stoppin´
pants droppin´
hard rockin´
earth shockin´
booty shakin´
belly quakin´
love makin´
via***gra takin´ (da zeigt die Vorschau doch Via***gra als Spam an?... is ja ganz schön prüde das Programm...)
histora makin´
LEGENDARY E STREET BAND


Mein Babelfisch sagt:

Du hast gerade gesehen
Herzstoppende
Hosen herunterlassende
hart rockende
erdbebende
hintern wackelnde
bauchquiekende
liebe machende
vlagra nehmende
geschichte schreibende
legendäre Ost Strassen Bande.

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 07.06.2008 22:23 
Senior Member
Senior Member
Benutzeravatar

Registriert: 14.08.2005 20:04
Beiträge: 629
Wohnort: Günzburg
Floyd hat geschrieben:
Ost Strassen Bande.

East Street Band?

_________________
Thy kingdom come, I'm gonna find my way
Yeah, through this lonesome day


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 08.06.2008 09:41 
Junior Member
Junior Member

Registriert: 01.01.2003 11:21
Beiträge: 248
Wohnort: Berlin
Sori hat geschrieben:
ps: gibt's die leiberl irgendwo im internet zu bestellen?

Auf dieser unseren Stonpony Seite habe ich das T-Shirt mit dem unanstängigen Wort gefunden.

Hoffentlich sind nicht alle Medikamente auf dem Moralindex. Ich grüble schon wie Paracetamol zu umschreiben ist, falls ich das mal in der Internetapotheke bestellen muss.
Der Spamfilter kommt wahrscheinlich aus dem Mutterland der Moral und Unzweideutigkeit, wo es zwar die größte Pornoindustrie gibt und jeder zweite zu Hause eine Rüstkammer sein eigen nennt. Nur den Namen von Medikamenten flüstern wir besser oder halten einen Zettel hoch auf dem draufsteht was wir wollen.

Doch zurück zu den wichtigen Dingen des Lebens, zu denen ich mich nun, aufgekärt ob des Inhaltes der Aufschrift auf besagtem T-Shirt - VIELEN DANK DAFÜR - begeben kann: das Konzertgetümmel.
Nur überlege ich noch, ob ich mir nicht noch schnell ein Stück neue Oberbekleidung machen soll, auf der steht: Bruce Springstein und die Ost Strassen Bande.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 09.06.2008 08:40 
Junior Member
Junior Member

Registriert: 18.10.2007 15:34
Beiträge: 96
Wohnort: irgendwo in Deutschland
Alex hat geschrieben:
Sori hat geschrieben:
ps: gibt's die leiberl irgendwo im internet zu bestellen?

Auf dieser unseren Stonpony Seite habe ich das T-Shirt mit dem unanstängigen Wort gefunden.

Hoffentlich sind nicht alle Medikamente auf dem Moralindex. Ich grüble schon wie Paracetamol zu umschreiben ist, falls ich das mal in der Internetapotheke bestellen muss.
Der Spamfilter kommt wahrscheinlich aus dem Mutterland der Moral und Unzweideutigkeit, wo es zwar die größte Pornoindustrie gibt und jeder zweite zu Hause eine Rüstkammer sein eigen nennt. Nur den Namen von Medikamenten flüstern wir besser oder halten einen Zettel hoch auf dem draufsteht was wir wollen.

Doch zurück zu den wichtigen Dingen des Lebens, zu denen ich mich nun, aufgekärt ob des Inhaltes der Aufschrift auf besagtem T-Shirt - VIELEN DANK DAFÜR - begeben kann: das Konzertgetümmel.
Nur überlege ich noch, ob ich mir nicht noch schnell ein Stück neue Oberbekleidung machen soll, auf der steht: Bruce Springstein und die Ost Strassen Bande.


Sehr hübsch, das hätt' ich dann auch gern :lol: :lol: :lol:

_________________
My soul went walkin' but I stayed here


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 8 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 20 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de