Bruce Springsteen Forum

Das Forum von stonepony.de und the-wish.org ( !!! Jubel, Trubel, Heiterkeit !!! )
Aktuelle Zeit: 24.11.2024 15:30

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 10 Beiträge ] 
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 06.10.2007 18:13 
Junior Member
Junior Member
Benutzeravatar

Registriert: 03.10.2007 15:00
Beiträge: 63
Wohnort: Mannheim
Hallo zusammen, mich würde mal interessieren, wie ihr die Lyrics zu diesen 3 Songs interpetiert. Schwimme da etwas und möchte nicht total daneben liegen...

Hier mal meine generellen - teilweise ziemlich vagen - Ideen:

Devil's Arcade:
Geht es um einen freiwilligen Soldaten im Krieg, der die Sinnlosigkeit langsam begreift und davon träumt, wieder daheim zu sein?
Ist mit "barrel" das Magazin einer Waffe gemeint?
Sehr schwierig für mich bei diesem echt grossartigen Song... :nixweiss

Last To Die:
Meint Bruce George W. Bush's Kriegstreiberei im besonderen, die Verfehlungen der Machthaber auf dieser Welt im allgemeinen und vielleicht sogar die Fehler die jeder von uns selbst im täglichen Umgang mit seinen Mitmenschen begeht?
Ein richtig zorniger und giftiger Springsteen! :gun
Meine persönliche Nr. 1 auf dem Album!

Gypsy Biker:
Spricht Bruce in diesem Song die Ideale des Rock an und lässt er durchblicken, dass diese heute von zu vielen die früher dahinter standen verraten werden - den sogenannten Ja-Sagern und Mit-den-Schultern-Zuckern? Wie bei Vasco Rossis "C'è chi dice no!" (lange Zeit mein Bildschirmschoner)?
Dann würde er mir mal wieder voll aus der Seele sprechen! :prosit
Leider zündet Gypsy Biker musikalisch bei mir immer noch nicht so richtig...

So, hoffe, ich habe mich jetzt nicht zu sehr blamiert :oops: und bin gespannt auf eure Meinungen...

Ciaooooooooooooooooooooooo

_________________
You're born with nothing
And better off that way
Soon as you've got something
They send someone to try and take it away


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 06.10.2007 19:27 
Junior Member
Junior Member

Registriert: 01.09.2007 19:32
Beiträge: 114
Gypsy Biker ist für mich eindeutig der Kumpel/Bruder, der vom Krieg nach Hause kommt (in einem schwarzen Sack)... der einzige Ort eben, wo er ohne sein Bike hingehen würde.
Die Stadt ist zerklüftet über den Sinn es Krieges (Sieg für die Aufrichtigen von der "Idioten"-Seite her, obwohl der Krieg nur zu Gräbern geführt hat). Die ganze Bande trifft sich am Ende, um sein Motorrad zu verbrennen als quasi letzte Ehre für ihn.

Last to Die hab ich mir noch nich näher angekuckt, ist mir auf den ersten Blick zu plump gewesen (sorry falls ers nicht ist, ich ändere es, versprochen ;) ).

Devil's Arcade ist wohl das Melden zum Krieg (dig up the gun), die Erlebnisse dort (eindeutig wieder im Irak, thick desert dust und so) und eben das Heimkehren mit "revue passieren lassen" am Ende und den Gedanken, dass nichts wichtiger ist als der Herzschlag der Frau, die zu Hause auf einen gewartet hat... keine Ahnung, irgendwie so halt ;)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 06.10.2007 19:43 
Full Member
Full Member
Benutzeravatar

Registriert: 25.06.2004 15:04
Beiträge: 287
Wohnort: OWL
wuschington hat geschrieben:
Gypsy Biker ist für mich eindeutig der Kumpel/Bruder, der vom Krieg nach Hause kommt (in einem schwarzen Sack)... d


Stimmt. Springsteen hat sinngemäß bei der zweiten Rehearsal Show vor dem Song gesagt das es um Menschen geht, die ihren im Irak gefallenen Freund betrauern. Habe leider schon das Konzert gelöscht, da die Qulität schlecht war und kann daher kein Zitat bieten. Vielleicht hat das noch jemand anderes und kann das zitieren.

_________________
My fool´s paradise in just another roll of the dice


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 06.10.2007 20:33 
Junior Member
Junior Member
Benutzeravatar

Registriert: 08.09.2007 16:08
Beiträge: 111
zu devils arcade gibt es schon zahlreiche Interpretationen unter Bruce Songs


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 06.10.2007 21:33 
Junior Member
Junior Member
Benutzeravatar

Registriert: 03.10.2007 15:00
Beiträge: 63
Wohnort: Mannheim
Vielen Dank für die Resonanz, Wuschington und PointBlank!
Da lag ich ja bei Gypsy Biker voll daneben... :oops:
Aber die Verbindung zum Krieg habe ich echt nicht erkannt. Man muss schon aufpassen, dass man nicht das rein interpretiert, was man hören will. Hoffentlich bin ich nicht der einzige, dem so was passiert...

Danke für den Typ, t3lly. Bin doch neu hier und noch nicht richtig vertraut mit den Kategorien. Aber bei Devil's Arcade gehen die Meinungen bei den einzelnen Versen doch ziemlich auseinander - eventuell weil die Person die erzählt bzw. singt (lyrisches Ich?) wechselt (zuerst die Frau/Freundin des Soldaten, dann Bruce als Songschreiber und kurz noch der Soldat selbst in der Zeile 'just whisper the word "tomorrow" in my ear')?

_________________
You're born with nothing
And better off that way
Soon as you've got something
They send someone to try and take it away


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 06.10.2007 21:41 
Senior Member
Senior Member
Benutzeravatar

Registriert: 16.05.2003 19:12
Beiträge: 683
Wohnort: Tübingen
Geschlecht: Männlich
PointBlank hat geschrieben:
Stimmt. Springsteen hat sinngemäß bei der zweiten Rehearsal Show vor dem Song gesagt das es um Menschen geht, die ihren im Irak gefallenen Freund betrauern. Habe leider schon das Konzert gelöscht, da die Qulität schlecht war und kann daher kein Zitat bieten. Vielleicht hat das noch jemand anderes und kann das zitieren.


Erst einmal weiss ich nicht, was manche hier an Qualität erwarten. Ich finde, das Konzert kann man gut hören. Soviel vorab.

Er sagt (soviel ich verstehe): " This is about some friends, who lost a friend in Irak" . Interpretation mit gefallenem Biker scheint also zu stimmen.

Gipsy Biker ist einer meiner Favoriten auf dem Album. Gefällt mir auch live, wobei die Soli noch ausbaufähig wären. Geht für mich live irgendwie in Richung Youngstown (Full Band). Klasse !

_________________
... find some reason to believe !


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 06.10.2007 22:09 
Junior Member
Junior Member
Benutzeravatar

Registriert: 03.10.2007 15:00
Beiträge: 63
Wohnort: Mannheim
Guuuuuuuuuuuut! Youngstown finde ich live auch spitzenmässig! Ich sagte ja schon bereits an anderer Stelle, dass bei mir manche Songs erst als Live-Version richtig einschlagen! :D

_________________
You're born with nothing
And better off that way
Soon as you've got something
They send someone to try and take it away


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 07.10.2007 09:01 
Full Member
Full Member
Benutzeravatar

Registriert: 25.06.2004 15:04
Beiträge: 287
Wohnort: OWL
Kyle William hat geschrieben:
PointBlank hat geschrieben:
Erst einmal weiss ich nicht, was manche hier an Qualität erwarten. Ich finde, das Konzert kann man gut hören. Soviel vorab.

Meine Ansprüche bei einer Audience Aufnahme sind nicht sehr hoch, aber bei der Version die ich hatte ist bei fast allen Liedern der Ton permanent von links nach rechts und zurück gewandert. Die Aufnahme an sich war ganz gut, aber es nervte dieser Tonwechsel.

_________________
My fool´s paradise in just another roll of the dice


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: magic lyrics
BeitragVerfasst: 22.10.2007 19:56 
Full Member
Full Member
Benutzeravatar

Registriert: 04.06.2005 19:49
Beiträge: 334
Wohnort: Adelberg
Geschlecht: Männlich
bei swr3.de kam am sonntag die lyrics von magic.kann man bei swr3 im
internet auch nachhören.klasse song und text.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 23.10.2007 17:47 
Platin Member
Platin Member
Benutzeravatar

Registriert: 16.08.2002 17:41
Beiträge: 1131
Wohnort: Strausberg
Geschlecht: Männlich
Coolll Danke :P :wink:

_________________
You can call me Joe


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 10 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de