Bruce Springsteen Forum

Das Forum von stonepony.de und the-wish.org ( !!! Jubel, Trubel, Heiterkeit !!! )
Aktuelle Zeit: 25.11.2024 00:42

Foren-Übersicht » BRUCE SPRINGSTEEN » Bruce Alben

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  Seite 1 von 1
  [ 8 Beiträge ] 
  Vorheriges Thema | Nächstes Thema 
Autor Nachricht
oscillations
 Betreff des Beitrags: "Paradise" Übersetzung
BeitragVerfasst: 23.11.2002 15:10 
Newbie
Newbie
Benutzeravatar

Registriert: 28.09.2002 21:34
Beiträge: 27
Hey hat jemand die deutsche übersetzung von dem Lied?
Brauch sie nämlich dringends... :)
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
harpo.1
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 23.11.2002 22:16 
Junior Member
Junior Member
Benutzeravatar

Registriert: 10.08.2002 22:27
Beiträge: 139
Wohnort: bensheim
HI! :lol:
...dann schau Dir mal das Booklet(eins davon ist deutsch) von deiner CD genauer an. :lol:
:lol: Harpo :lol:

_________________
The Highway Is Alive Tonight...

Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
oscillations
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 24.11.2002 13:24 
Newbie
Newbie
Benutzeravatar

Registriert: 28.09.2002 21:34
Beiträge: 27
oh wie peinlich *lol*
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
harpo.1
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 25.11.2002 21:48 
Junior Member
Junior Member
Benutzeravatar

Registriert: 10.08.2002 22:27
Beiträge: 139
Wohnort: bensheim
:lol: kein Problem :lol:

_________________
The Highway Is Alive Tonight...

Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
mrsoul
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 05.04.2003 01:00 
Die Übersetzungen im Booklet finde ich total unzulänglich und schlecht.

Setz dich lieber in einer stillen Stunde hin und übersetze es selbst.
Macht auch viel mehr Spass

:wink: :wink: :wink: :wink:
Nach oben
  
Mit Zitat antworten  
jerseylady
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 05.04.2003 02:02 
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 05.09.2002 15:01
Beiträge: 9301
Wohnort: Tirol
nein welch neue Erkenntnis!!!

Dass ich das nun weiss-nun kann ich beruhigt schlafen gehen!!!

:D :D :D
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Gecko
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 20.02.2006 22:12 
Junior Member
Junior Member
Benutzeravatar

Registriert: 19.02.2006 01:11
Beiträge: 72
Wohnort: Köln
hab mal ne Frage (vllt. wurde die auch schon gestellt): Gabs die beiden Booklets bei "The Rising" nur in limitierter Form? Bei mir war nur das englische dabei.
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
matsches
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 20.02.2006 22:17 
Gold Member
Gold Member
Benutzeravatar

Registriert: 28.08.2005 23:18
Beiträge: 963
Wohnort: Rheinzabern
Geschlecht: Männlich
also ich hab beide ! ein freund von mir auch !

_________________
But till then tramps like us baby we were born to run

Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  Seite 1 von 1
  [ 8 Beiträge ] 

Foren-Übersicht » BRUCE SPRINGSTEEN » Bruce Alben

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 15 Gäste

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de