Habe heute das erste Mal The Unforgiven in der Version von Stefanie Heinzmann gehört.
Weiß nicht, ob man das als Gotteslästerung bezeichnen kann, aber aus dem Song hätte man einen schönes Coverstück machen können, wenn man auf den furchtbaren Beat verzichtet hätte. Grausam !

Meine Tochter (Metallica-Fan) meint: GOTTESLÄSTERUNG.

@melissa: Ist sicher was anderes, wenn man nicht unbedingt Fan ist. Hetfield ist eben ein Charakter mit Brüchen und ner schwierigen Lebensgeschichte, den ich gerade dafür respektiere, dass er daran nicht zerbrochen ist. In "The Unforgiven" (das - nebenbei gemerkt - noch zwei Nachfolger hat) macht er einen reinen Seelenstriptease, der mich immer ganz persönlich berührt. Deshalb empfinde ich es einfach als unerträglich, wenn aus einer wunderschönen Heavy-Ballade mit textlichem Tiefgang so ne Disko-Wurst gemacht wird.

Ich dreh jedes mal das Radio auf Arbeit aus, wenn ich die ersten Töne dieses Machwerks höre, und ernte immer nur Unverständnis.

Die "Unforgiven"-Nachfolger von Metallica finde ich übrigens auch nicht schlecht.

Unforgiven 3 (heißt das so? Hab' mich von Metallica verabschiedet) kenne ich nicht.
Aber Unforgiven 2 finde ich erbärmlich - ein plumper Versuch, auf den Zug des ersten Songs aufzuspringen.

Der ist als Heavy-Ballade in der Tat ganz groß.

In der Tat ist die Version auf dem black Album die Beste. Ist doch oft so mit Fortsetzungen, dass die meist nicht mehr herankommen.

Im Bereich Heavy Metal gab's in den vergangenen Jahren einige überaus erbärmliche Versuche, an den Erfolg alter Klassiker anzuknüpfen.

Ich denke zum Beispiel an

Operation Mindcrime II von den einstmals göttlichen Queensryche

und

Keeper of the Seven Keys 3 (The Legacy) von Helloween.

Leider kenne ich weder das eine noch das andere. Allerdings mit dem Heavy Metal hab ich nur bedingt was am Hut.

Dir sei verziehen (Mann, bin ich heute wieder gnädig).

Wie gesagt ich fibs echt gut. auch das mir dem radio ich stehe dazu ich bin eine kommerztante.

Müsstest Du bei einem Sender, der den Song in der Version bringt, nicht ständig den Aus-Knopf betätigen?