Registriert: 09.08.2002 11:13 Beiträge: 13511 Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
Roy Bittan:
Zitat:
Jim Steinman (1977 - 1989) Roy Bittan arbeitete mit Jim Steinman an den Meat Loaf LP-Erfolgen "Bat out of Hell" (1977), "Dead Ringer" (1981), "Bat out of Hell II: Back into Hell" (1993) und am Steinman Soloprojekt "Bad for Good" (1981). Ausserdem unterstützte er Steinman beim Bonny Tyler Projekt "Faster Than the Speed of Night" (1983) - inkl. dem Welthit "Total Eclipse of the Heart" - sowie bei "Original Sin" (Pandora's Box, 1989).
David Bowie (1976 - 1978) Roy Bittan wirkte an zwei David Bowie Alben mit. Im Jahre 1976 spielte er Klavier bei "Station to Station". Zwei Jahre später trat Bittan bei "Scary Monster (and Super Creeps)" als Gastmusiker in Erscheinung. Bittans Klavierspiel ist bei "Teenage Wildlife", "Ashes to Ashes" und "Up the Hill Backwards" zu hören.
Peter Gabriel (1978) Nachdem Peter Gabriel im Jahre 1977 mit seinem ersten Soloalbum "Peter Gabriel Car" einen internationalen Achtungserfolg feiern konnte, begann er im Frühjahr des darauffolgenden Jahres mit der Arbeit am zweiten Album "Peter Gabriel Scratch". Mit dabei war Roy Bittan. "Scratch" verkaufte sich in Europa hervorragend und wurde auf Platz 10 der englischen Charts gelistet.
Dire Straits (1980) Auch für die Dire Straits war Roy Bittan aktiv. Nachdem David Knopfler die Band 1979 verlassen hatte, holte sich Mark Knopfler den "Professor" ins Boot. Roy Bittan spielte bei sämtlichen Songs der dritten Dire Straits Veröffentlichung "Making Movies" (1980) Keyboard und prägte den Sound der Band für Jahre. Das Album wurde in den USA mit Platin bedacht und landete auf Platz 19 der landesweiten Billboard Charts.
Stevie Nicks (1981) Den grössten kommerziellen Erfolg feierte Roy Bittan mit der ehemaligen Fleetwood Mac Sängerin Stevie Nicks. Die Künstlerin veröffentlichte 1981 das Album "Bella Donna". Roy Bittan steuerte als Co-Autor den Song "Think About It" bei. Ausserdem ging Roy Bittan mit Stevie Nicks auf Tournee. Das Album erreichte Platz 1 in Amerika und Australien.
Bon Jovi (1982) Roy Bittan spielte 1982 die Keyboards auf der Demo-Aufnahme zu Bon Jovis "Runaway". Die Band bekam daraufhin einen Schallplattenvertrag und etablierte sich als feste Grösse im Rock-Zirkus. Das Stück wurde auf dem Debüt-Album "Bon Jovi" (1984) veröffentlicht und fand sich bald auf den internationalen Hitlisten wieder.
Bittans Klavierspiel ist auf Dutzenden weiteren Alben zu hören. Neben unbekannten Künstlern wie Catie Curtis, arbeitete er ausserdem für Jackson Browne, The Thorns, Warren Zevon, Lucinda Williams, Donna Summer, Ian Hunter, Jeff Healey, Lou Reed, Herp Albert, Tracy Chapman, Chicago, Bob Seger, Celine Dion und Patty Smyth.
Clarence Clemons
Zitat:
MUSIK: Clarence Clemons landete 1985 mit Jackson Browne und Daryll Hannah einen grossen Hit mit "You're A Friend of Mine". Ausserdem spielte er Saxophone bei Aretha Franklin und veröffentlichte in Japan eine CD mit dem Songwriter Aja Kim. Ferner arbeitete er mit Peter Maffay, Gary US Bonds, Twisted Sister, Gloria Estefan, The Four Tops, Zucchero, Scarlet Rivera, Lisa Stansfield, Joe Cocker, Roy Orbison, Luther Vandross und Joan Armatrading zusammen. FILM: Neben der Musik zählt auch der Film zu Clarence Steckenpferden. Unter anderem wirkte er neben Robert De Niro und Liza Minelli in der 1977er Martin Scorsese Produktion "New York, New York" mit. Ausserdem in "Bill & Ted's Excellent Adventure" (1989), "Fatal Instinct" (1993), "Blues Brothers 2000" (1998) und "Swing" (2000).
Danny Federici
Zitat:
Danny Federicis unverwechselbares Akkordeonspiel ist auf Alben von Joan Armatrading ("Me Myself I", 1980), Graham Parker ("Stupefaction", 1980; "The Up Escalator", 1980), Gary US Bonds ("Dedication", 1981; "On the Line", 1982), Garland Jeffreys ("Escapades", 1981), Evan Johns & His H-Bombs ("Bombs Away", 1989), Peter Kelley ("Path of the Wave", 2008) und Darlene Loves Weihnachtshit "All Alone On Christmas" (1992) zu hören.
Charles Giordano
Zitat:
Carolyne Mas (1980) Charles Giordano wirkte auf dem dritten Album der amerikanischen Rocksängerin Carolyne Mas mit. Bei dieser Veröffentlichung handelt es sich um einen Live-Mitschnitt aus dem Jahre 1980. "Mas Hysteria" verkaufte sich in Deutschland über 250.000 Mal.
Pat Benatar (1983 - 1991) Charles Giordano arbeitete mit der amerikanischen Sängerin Pat Benatar an fünf Alben. "Live from Earth" (1983), "Tropico" (1984), "Seven the Hard Way" (1985), "Wide Awake in Dreamland" (1988) und "True Love" (1991).
David J (1992) Giordano veröffentlichte mit dem britischen Alternativ-Rocker und Bassisten von "Bauhaus" ein Album. "Urban Urbane" wurde in England ein Achtungserfolg und verkaufte sich ordentlich.
Ausserdem spielte Charles Giordano Orgel auf dem Madeleine Pevroux Album "Dreamland" (1996) sowie Bucky Pizzarellis 2000er Veröffentlichung "Italian Intermezzo". Im Jahre 2002 war er kurzzeitig Mitglied beim Revival der Garagenrockband "? and the Mysterians".
Nils Lofgren
Zitat:
Nils Lofgren mit Neil Young: 1970 - After the Goldrush 1975 - Tonight's The Night 1982 - Trans 1993 - MTV Unplugged
Nils Lofren mit anderen Künstlern: 1968 - Get Together (Paul Dowell) 1971 - Big Mouth (Big Mouth) 1971 - Crazy Horse (Crazy Horse) 1971 - Stills 2 (Stephen Stills) 1972 - Jerry Williams (Jerry Williams) 1974 - Insane Asylum (Kathi McDonald) 1976 - Daddy's Girl (Charlie and the Pep Boys) 1978 - Read My Lips (Tim Curry) 1978 - Peter Johnson (Peter C. Johnson) 1979 - Tears (Tears) 1981 - Rocketville (John Guernsey) 1986 - John Eddie (John Eddie) 1986 - Rod Stewart (Rod Stewart) 1987 - Little Drummer Boy (Bob Seger) 1987 - Ready Or Not (Lou Gramm) 1988 - Streets (Steve Forbert) 1989 - Long Hard Look (Lou Gramm) 1989 - Everything Goes (New Keys) 1990 - Gypsy Beat (Brother's Figaro) 1990 - All Starr's (Ringo Starr) 1993 - Rumble Doll (Patti Scialfa) 1993 - All Starr's Vol. 2 (Ringo Starr) 1994 - Buckshot LeGonque (Branford Marsalis) 1995 - Gravity (Red Henry) 1996 - Go Cat Go (Carl Perkins) 1996 - Life it Large (The Kennedys) 1996 - Linda Dunn (Linda Dunn) 1996 - Ready For This (Tommy Lepson) 1996 - Middle of the Night (Vicky Childs) 1997 - Sing Me A Story (Bob McGrath) 1997 - Flemington (Danny Federici) 1997 - Lincoln (Lincoln) 1999 - Another Shade of Blue (Bobby Manriques) 2001 - Anthology (Ringo Starr) 2004 - 23rd Street Lullaby (Patti Scialfa) 2005 - Praying the Blues (Bobby Manriquez) 2006 - Last Man Standing (Jerry Lee Lewis) 2007 - Play It As It Lays (Patti Scialfa)
Patti Scialfa
Zitat:
The Rolling Stones Dirty Work (1986) Keith Richards Talk Is Cheap (1988) Jonathan Elias Requiem For the Americas - Songs From the Lost World (1989) Emmylou Harris Red Dirt Girl (2000)
Garry Tallent
Zitat:
Little Steven & the Disciples of Soul Men Without Women Southside Johnny & the Asbury Jukes Messin’ With the Blues Better Days Steve Forbert Mission of the Crossroad Palms Ian Hunter You’re Never Alone With a Schizophrenic Gary U.S. Bonds Dedication/On the Line Emmylou Harris Brand New Dance Delevantes Long About That Time Randy Scruggs (and Johnny Cash) Crown of Jewels Steve Earle I Feel Alright Billy Joe Shaver The Earth Rolls On Robert Earl Keen Jr. A Bigger Piece of the Sky Sonny Burgess Sonny Burgess Paul Burlison Train Kept a-Rollin’ Solomon Burke Nashville P.F. Sloan Sailover Sass Jordan Get What You Give Jim Lauderdale Honey Songs
Max Weinberg
Zitat:
Little Steven & the Disciples of Soul Men Without Women Meat Loaf Bat Out Of Hell Southside Johnny Hearts Of Stone Ian Hunter You're Never Alone With A Schizophrenic Jim Steinman Bad For Good Meat Loaf Dead Ringer Gary US Bonds Dedication Air Supply Greatest Hits Bonny Tyler Faster Than The Speed Of Night Barbra Streisand Left In The Dark Bonny Tyler Secret Dreams And Forbidden Fire Carole King City Streets Southside Johnny Better Days Darlene Love Home Alone 2 Lost In New York - Original Soundtrack Johnnie Johnson Johnnie Be Back TM Stevens Shocka Zooloo
Little Steven
Zitat:
Zusammenarbeit mit anderen Künstlern:
Musiker und ausführender Produzent bei: Artist Against Apartheid Sun City (1985)
Jonas Fjeld Neck'n Neck (1985)
Lone Justice Shelter (1986)
Lone Justice I Found Love (1987)
Southside Johnny Better Days (1991)
Bruce Springsteen 57 Channels (And Nothin' On), Single (1992)
Darlene Love All Alone On Christmas (1992)
Arc Angels Arc Angels (1992)
Home Alone 2: Lost in New York Soundtrack (1992)
The Chesterfild Kings The Mindbending Sounds of the Chesterfield Kings (2003)
The Cocktail Slippers St. Valentine’s Day Massacre (2009)
Gastmusiker bei:
Southside Johnny I Don't Want To Go Home (1976) Live At the Bottom Line (1976) This Time It's For Real (1977 Hearts of Stone (1978) Havin' A Party (1979)
Ronnie Spector Say Goodbye to Hollywood (1977) Baby Please Don't Go Home (1977)
Gary US Bonds Dedication (1981) On the Line (1982) Standing in the Line of Fire / Wild Nights (Single) (1984)
Cameo Machismo (1988)
SUMP Get Wise, Get Ugly, Get Sump (1989)
Michael Monroe Man With No Eyes (Single) (1989)
Various Be For Be Bop (1990) Feat. Boy George, Bryan Ferry, David Bowie, George Michael, Grace Jones, James Brown, Jane Birkin, John Lydon, John Taylor, Lisa Coleman, Malcolm McLaren, Mick Jagger, Paul McCartney, Peter Gabriel, Public Enemy, Run-DMC, Simon Le Bon, Stevie Wonder, Tina Turner
TM Stevens Boom (1992)
Warrant Under the Influence (2001)
WICHTIG: Anzumerken sei, dass alle Mitglieder der E Street Band bei Ronnie Spectors "Say Goodbye to Hollywood" und "Baby Please Don't Go" (1977) mitgewirkt haben. "Say Goodbye ..." stammt aus Billy Joels Feder. "Baby Please Don't Go" ist von Little Steven.
Ich hab mal die Pat Benatar LP "Live from earth" rausgekramt. Also Charles(Charlie) sieht schon schnuckelig aus mit seiner roten Baskenmütze Ist aber schon beeindruckend wo die Jungs (und die "Rote") überall ihre Finger im Spiel hatten!
Max war übrigens auch bei Little Steven's erstem Album Men without Women dabei (Genau wie Danny):
Personnel: Little Steven (vocals, guitars); Danny Federici (accordion, organ); Keven Kavanaugh (piano); Felix Cavaliere (piano, organ); Rusty Cloud (organ); Garry Tallent (bass); Jean Beauvoir (bass, background vocals); Max Weinberg, Dino Danelli (drums); Monti Louis Ellison (percussion, berimbau, d'jembe); Sammy Figeroa, Manolo (percussion); Ben Newberry (chimes); Bob Werner (tambourine); Gary U.S. Bonds, Clarence Clemons, J.T. Bowen (background vocals).
So,nun aber genug geklugscheissert...
_________________ 1999: Berlin, Bremen 2003: Gelsenkirchen, Hamburg 2005: HH 2006: HH 2008: HH, Düsseldorf 2009: Frankfurt 2012: Berlin, Prag 2013: Hannover, Leipzig 2016: Berlin, Horsens 2023: Düsseldorf, Kopenhagen I, HH, München 2024: Barcelona II, Hannover
Registriert: 09.08.2002 11:13 Beiträge: 13511 Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
Little Stevens Arbeiten ausserhalb der E Street Band hab ich im ersten Eintrag eingefügt.
Auf dieser Seite http://www.discogs.com/artist/Little+Steven steht, dass Little Steven bei U2's "he Joshua Tree (20th Anniversary Edition)" als Komponist mitgewirkt haben soll. Versteh' ich nicht ganz
Registriert: 09.08.2002 11:13 Beiträge: 13511 Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
Update:
Soozie Tyrell
Zitat:
Arbeiten mit Bruce Springsteen: 2009 - Working on a Dream 2007 - Magic 2007 - Live in Dublin: The Seeger Sessions 2006 - We Shall Overvome: The Seeger Sessions 2005 - Devils & Dust 2003 - The Essential 2002 - The Rising 1998 - Tracks 1995 - Greatest Hits 1995 - The Ghost of Tom Joad 1992 - Lucky Town
Arbeiten mit anderen Künstlern: 2007 - Ian Hunter - " Shrunken Heads " 2007 - Patti Scialfa - " Play It As It Lays " 2007 - Joy Askew - " Pirate of Eel Pie " 2007 - Various Artists - " Give US Your Poor " 2004 - Murray Weinstock - " Tails of the City " 2004 - Various Artists - "The Songs of Warren Zevon " 2004 - Patti Scialfa - " 23rd Street Lullaby " 2003 - John Hammond Jr. - " Ready For Love " 2003 - Train - " My Private Nation " 2003 - Emory Joseph - " Labor & Spirits " 2002 - Chillbone - " Try and Act Normal " 2002 - Patty Blee - " Disguise " 2002 - Sheryl Crow - "C'mon, C'mon " 2001 - Various Artists - " A Very Special Christmas, Vol. 5 " 2002 - Bruce Henderson - " Beyond the Pale " 1999 - Shane Jackman - " Rhythm of the Land " 1999 - Brain Surgeons - " Piece of Work " 1999 - Various Artists - " Where Have All the Flowers Gone" 1998 - William Topley - " Mixed Blessing " 1997 - Buster Poindexter - " Buster's Spanish Rocketship " 1996 - Jon Paris - " Rock The Universe " 1996 - Janet Burgan - " Janet Burgan " 1996 - John Hammond Jr. - " Found True Love " 1995 - David Johansen - " From Pumps to Pompadour" 1994 - Uptown Horns - " Uptown Horns Revue " 1994 - Buster Poindexter - " Buster's Happy Hour " 1993 - Patti Scialfa - " Rumble Doll " 1989 - Shawn Colvin - " Steady On " 1987 - Buster Poindexter - "Buster Poindexter"
Ob Soozie Tyrell beim 1980er Southside Johnny Album "Love is a Sacrifice" mitgewirkt hat, weiss ich nicht. Auf wikipedia steht es so.
Registriert: 09.08.2002 11:13 Beiträge: 13511 Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
David Sancious
Zitat:
Zusammenarbeit mit Bruce Springsteen: Greetings from Asbury Park (1973) The Wild, the Innocent and the E-Street Shuffle (1973) Born to Run (1975) Human Touch (1992)
David Sancious und andere Künstler: 2009 - The Hounds of Winter (Sting) 2007 - Time and Tide (Robbie Dupree) 2006 - The Wall Revisited (Pink Floyd) 2005 - Christmas Album (Darryl Hall and John Oates) 2005 - The Gulley Flats Boys (Francis Dunnery) 2004 - Live at the Albert Hall (Zucchero) 2002 - One More Car, One More Rider (Eric Clapton) 1998 - Blue Planet (Donna Lewis) 1998 - Human Beings(Seal) 1998 - Big Foot (Jim Weider and the Honky Tonk Gurus) 1998 - Galore (Jeffrey Gaines) 1998 - Human Being (Seal) 1998 - Oremi (Angelique Kidjo) 1997 - Misfits (Sara Hickman) 1996 - The Unherd (Larry Hoppen of Orleans) 1996 - View From Here (Artie Traum) 1996 - Ecstasy's Dance (Narada Michael Walden) 1996 - Legacy Of (Phyllis Hyman) 1996 - Best of (Zucchero) 1996 - Prendere E Lasciare (Francesco De Gregori) 1996 - For Your Pleasure (Josh Colow) 1995 - Spirito DiVino (Zucchero) 1995 - Diamante (Zucchero) 1995 - Smoke And Mirrors (Robbie Dupree) 1994 - Colaiuta (Vinnie Colaiuta) 1994 - Greatest Hits 1980 - 1994 (Aretha Franklin) 1994 - Necessary (Sara Antones Hickman) 1994 - Be Careful What You Wish For (Kristen Hall) 1994 - Best Of (Sting) 1993 - 10 Summoner's Tales (Sting) 1993 - Demolition Man (Sting) 1993 - various singles (Sting) 1993 - Taxi (Bryan Ferry) 1993 - Walking On Water (Robbie Dupree) 1993 - It's About Time (Manu Katche) 1993 - Geronimo (Robbie Dupree) 1992 - Back Again!!! (Milira) 1991 - The Soul Cages (Sting) 1991 - Swept (Julia Fordham) 1990 - Zucchero (Zucchero) 1989 - Be Yourself (Patti Labelle) 1989 - Passion (Peter Gabriel) 1989 - The Lion (Youssou N'Dour) 1989 - Oro Incenso & Birra (Zucchero) 1988 - Viva Santana! (Santana) 1987 - Blue (Zucchero Fornaciari) 1987 - Carried Away (Robbie Dupree) 1986 - Aretha (Aretha Franklin) 1986 - Hideaway (Stanley Clarke) 1985 - Beyond Appearances (Santana) 1985 - Fired Up (Larry Graham) 1985 - Hero (Clarence Clemons) 1984 - Russ Ballard (Russ Ballard) 1983 - Looking at You (Narada Michael Walden) 1983 - The Kid (Didier Lockwood) 1983 - Godess of Love (Phyllis Hyman) 1983 - Sixteen (Stacy Lattislaw) 1982 - Animation (Jon Anderson) 1980 - Where's My Hero (Rozetta) 1980 - Volume (Ray Gomez) 1980 - Tale Of The Tape (Billy Squire) 1980 - Tilt (Cozy Powell) 1979 - The Old Grey Whistle Test (Jack Bruce) 1979 - I've Always Wanted to Do This (Jack Bruce) 1977 - Live (1976-1977) (Stanley Clarke) 1977 - Say No More (Les Dudek) 1976 - School Days (Stanley Clarke) 1976 - Garden Of Love Light (N.M. Walden) 1975 - Journey to Love (Stanley Clarke) 1975 - Venusian Summer (Lenny White)
Auf Tracy Chapman´s Album "Matters Of The Heart" spielt Roy Bittan in jedem Song das Keyboard. Ist nebenbei (off-topic) ´nen wirklich schönes Tracy Album. Gerade der Titelsong verursacht Gänsehaut...
_________________ HEY HO ROCK´N ROLL DELIVER ME FROM NOWHERE
Registriert: 09.08.2002 11:13 Beiträge: 13511 Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
Vini "Mad Dog" Lopez
Vini "Mad Dog" Lopez (*1949) wuchs wie die meisten E Street Band Musiker an der Jersey Shore auf. Er besuchte mit Southside Johnny und Garry Tallent die "Neptune High School". In den späten 1950er Jahren erlernte Vini das Trompetenspiel und war Mitglied in diversen Bands. In Asbury Park, NJ lernte er den DJ Buzzy Lubinsky kennen, der ihm das Schlagzeugspielen beibrachte. Nach seinem Abitur nahm er einen Job als Werftarbeiter in Point Pleasance an. Zur selben Zeit schloss er sich der Bruce Springsteen Band "Child" an.
"When I got to the top of the staircase, there was Bruce with the way he looked in those days, with the hair and suspenders with no shirt, playing away" - Vini Lopez / NY Times Interview
Vini Lopez und Bruce Springsteen:
Zitat:
Greetings from Asbury Park (1973) Nachdem Bruce Springsteen 1972 seinen ersten Plattenvertrag mit Columbia geschlossen hatte, kehre der 'Boss' nach Asbury Park zurück, um die E Street Band ins Leben zu rufen. Gründungsmitglied war unter anderem Vini "Mad Dog" Lopez. Ein Jahr später erschien "Greetings from Asbury Park". The Wild, the Innocent and the E-Street Shuffle (1973) Vini wirkte auch am zweite Album mit und ging mit Bruce Springsteen auf Tour. Am 12. Februar 1974 kam es zu einem handfesten Streit. Vini prügelte sich mit Steve Appel - Mike Appels Bruder - und wurde daraufhin durch Ernest Carter ersetzt.
Die Zeit danach:
Zitat:
Nach seinem überraschenden Rauswurf trommelte Vini Lopez unter anderem bei der "Lord Gunner Group" und spielte mit Bill Chinnock im Jahre 1978 das Album "Badlands" ein.
2004 gründete er mit Freizeitmusiker die "Steel Mill Retro" und veröffentlichte zwei Alben:
* The Dead Sea Chronicles (2007) * All Man the Guns for America (2009)
Vini Lopez kehrte 2003 im Giants Stadium während der "Rising Tour" und 2009 im Spectrum, Philadelphia, PA ("Working on a Dream Tour") auf die Bühne zurück. Gemeinsam mit Bruce Springsteen und der E Street Band performte er jeweils "Something in the Night". Ausserdem nahm er neben George Theiss (ehemaliges Castiles Mitglied) und Patti Scialfa an der "4th Annual Rock and Roll Hall of Fame Dinner Party" (1989) im Waldorf Astoria Hotel, NYC teil.
+++++++++++++++++++++++++++++++
Jon Landau
Jon Landau (*1947) wuchs an der amerikanischen Ostküste auf und entdeckte schon in frühester Jugend seine Liebe für das Schreiben und die Musik. Nach seinem Studium arbeitete er für die angesehenen Zeitschriften "Rolling Stone Magazin" und die "New York Post". Jon Landau machte sich als Musikkritiker einen Namen und besuchte im Jahr 1974 ein Bruce Springsteen Konzert im "Harvard Square Theatre" (Cambridge, MS). Daraufhin veröffentlichte er einen Konzertbericht und schrieb, dass er die "Zukunft des Rock'n Roll gesehen habe. Wenige Wochen später war er Bruce Springsteens neuer Manager und Co-Produzent.
"Last Thursday, at the Harvard Square theatre, I saw my rock'n'roll past flash before my eyes. And I saw something else: I saw rock and roll future and its name is Bruce Springsteen" - Jon Landaun / Real Paper, 1974
Jon Landau - der Manager:
Zitat:
Neben Bruce Springsteen arbeitet Jon Landau ausserdem für die kanadische Countrysängerin Shania Twain, MC-5, den Singer/Songwriter Livingston Taylor, Alejandro Escovedo und Jackson Browne.
Jon Landau - der Privatmann:
Zitat:
Jon Landau ist in zweiter Ehe mit der Journalistin Barbara Downey liiert und lebt im Bundesstaat Connecticut. Ausserdem fungiert er seit 2005 als Leiter des Nominierungskomitees für die "Rock and Roll Hall of Fame".
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.