Bruce Springsteen Forum

Ein weltbekanntes Zitat von Robert De Niro aus "Taxi Driver".
Christopher Sandford schreibt in "Bruce Springsteen. Die Rockstimme Amerikas" 2 oder 3 Mal, dass Bruce De Niro dazu inspiriert hätte.
Gibts dazu irgendwelche Hintergrundinfos? Stimmt das? Wie gut kennen die beiden sich?

Das ist nur ein Gerücht. Angeblich soll DeNiro es auf einem Springsteen Konzert gehört und dann in Taxi Driver, an dem er zur selben Zeit arbeitete, eingearbeitet haben. Ich hab aber nie irgendwo gelesen, dass DeNiro das mal bestätigt hätte. Somit gehört das meiner Meinung nach in die Kategorie "Gerücht".

Mh... ist denn irgendwie bekannt, ob Bruce das zu der Zeit wirklich mal auf der Bühne gesagt hat?

Wenn ein Gerücht dann sicherlich eines der schöneren aus diesem Buch...
Auf jeden Fall scheint DeNiro u. a. ein Fan von Springsteen zu sein, da bereits öfter darüber berichtet wurde, dass er dessen Konzerte besucht hat. So war er wohl einer der Promigäste auf einem der legendären Roxy-Konzerte im August 1975 und angeblich ziemlich von Springsteens Auftritt begeistert. Vielleicht ein Grund, sich nochmals Boots von dieser Phase der BTR-Tour anzuhören.

Im Laufe der unseligen und überflüssigen Bruce-/Patty-Gerüchte wurde auch kolportiert, dass Springsteen mit DeNiro in letzter Zeit häufiger Strandspaziergänge absolvierte.

Ob barfuss oder nicht wurde verschwiegen.

Ja, ich erinnere mich vage an boots aus der Darkness-Tour, in denen er zwischen den Liedern dies Zitat bringt.

Hm... muß mal nachhören aber ich glaube es ist sogar auf der Roxy oder Passaic Night drauf...

Hmm, will ja jetzt nicht den Klugscheisser mimen. Da ich aber den Film "Taxi Driver" kenne und mag, weiss ich, dass er bereits 1976 herauskam. Wenn Springsteen erst auf der Darkness-Tour die "You talkin' to me?"-Phrase verwendet hat, käme er ein wenig zu spät, um DeNiro dazu inspiert zu haben... "You talkin' to me" passt auch eher zu seinem Erzählstil während der Tourneen 1974 und 1975. Aber vielleicht hat DeNiro auch einfach Springsteens Art ein wenig imitiert?

Passaic, gut hingehört
SuperZero halt ...
2:37, track4 , CD3 oleole ...




naja, ungezählt sind die "are you talking to me ??" wenn das Publikum bei Thunder Road ihm entgegenschmetterte: "you ain't a beauty"

Andere Anlässe haben fleissige Fans aufgeschrieben:


12.09.75 Austin, TX, middle of ´Quarter to Three´
´´What ?....you talking to me ? (cheers) am I in Austin ? (cheers) am I in Austin ? (cheers) am I in Austin ? (cheers) then jump back !....

19.09.78 Passaic, NJ, middle of ´Raise Your Hand´
´´What ?....are you talking to me ? (cheers)....well, I´m talking to you.....in Boston, in Providence, in Worchester, in Hartford, in New York, in Philadelphia, in Baltimore, in Washington D.C, in New Jersey....are you talking to me ? (cheers) are you talking to me ? (cheers) if you´re talking to me, you better talk loud....and raise your hand.....”

20.12.78 Seattle,WA, middle of ´Quarter to Three´
´´Somebody stop me....before I hurt myself.....(music stops)....are you talking to me ? ....are you talking to me ?....are you talking to me ?....you better talk louder than that ....”

05.08.81 Landover, MD, intro to ´´Twist and Shout´´
´´Are you talking to me?....are you talking to me?....you better talk louder than that....´

05.04.88 Landover, MD, intro to ´Raise Your Hand´
´´Are you talking to me ? (cheers) are you talking to me ? (cheers) I don´t see nobody else, are you talking to me ? (cheers) then are you ready for some religious liberation ? (cheers) are you ready for some spiritual affirmation ? (cheers) are you ready for some sexual consummation ? (cheers) then raise your hand, everybody....”

27.04.88 Los Angeles, CA, intro to ´Raise Your Hand´
´´Somebody´s fucking with the clock back there.....are you talking to me ? (cheers) are you talking to me ? (cheers) I´ve worked my ass off all night, you better talk louder than that, baby....are you ready for some religious liberation ? (cheers) for some spiritual affirmation ? (cheers) for some sexual consummation ? (cheers) then just raise your hand one time....´´

05.05.88 Tacoma, WA, intro to ´Raise Your Hand´
´´It´s almost midnight, come on....are you trying to tell me something ? (cheers) well, I´ve been working my ass off for three hours, you better talk to me louder than that, baby ! (cheers) are you talking to me ? (cheers) are you talking to me ? (cheers) are you talking to me ? (cheers) then are you ready for a little religious liberation ? (cheers) are you ready for a little spiritual affirmation ? (cheers) are you ready for a little sexual consummation ? (cheers) then just raise your hand one time.....”

02.05.88 Mountain View, CA, intro to ‘Raise Your Hand´
''Are you trying to get my attention ? (cheers) well, I´ve been working my ass off three hours, you better yell louder than that....are you talking to me ?....are you talking to me ? ....are you talking to me ?....then are you ready for a little religious liberation ?....are you ready for a little spiritual affirmation ?....are you ready for some sexual consummation ?... then raise your hand one time.....
(....) Now, before I go there´s one thing I've got to know....is there something you need ?....is there something you want ?....is there something that you´ve got to have.....then just raise your hand....."

10.05.88 Bloomington, MN, intro to ‘Raise Your Hand’:
”Are you talking to me ? (cheers)....are you talking to me ? (cheers)....then are you ready for a little religious liberation ? (cheers)....are you ready for some spiritual information ? (cheers)...are you ready for some sexual consummation ? (cheers)..... then just raise your hand, baby....”

12.07.88 Frankfurt, Germany, intro to ´Twist and Shout´
´´Too late now....we´ve been working our asses off for three and a half hours, it´s too late.... are you talking to me ? (cheers) are you talking to me ? (cheers) well, you´re gonna have to talk louder than that, babe (cheers) alright, give me that guitar, man.....´´

06.08.99 East Rutherford, NJ, middle of ´Light of Day´
´´Lakewood, Long Branch, Inglewood, (?), South Orange, East Orange, West Orange, Freehold, Newark, Mahwah.....I´ve been all over the fucking state !....but tonight we´re here on a a search-and-rescue mission....if you´ve been downhearted, disspirited, disgusted, dispossessed, analyzed, downsized, stigmatised, Koczinskyed, Lewinskyed, I´m here tonight to come and get you, if your soul got bad credit, I´m gonna get you, your heart running on empty, gonna come and get you, spirit bankrupt, I´m gonna come and get you, gonna resuscitate, rededicate, regenerate, resexualate, reconfiscate, re, re, reliberate you with the power, the promise, the majesty, the mystery, the foolishness, the ministry of rock and roll ! ....it´s my pleasure to do so !....are you talking to me ? (cheers) are you talking to me ? (cheers) are you talking to me ? (cheers) well, you better talk louder than that !....now, I can´t promise you life everlasting ....I want to (?), boys....but I can promise you life - snare shot ! ....D flat minor, please, I can´t promise you life everlasting but I can promise you.....life right now !....all you´ve got to do is say ´I´....”

Es gibt wie immer noch so viel mehr ...

Ich bin ausnahmsweise auch für "Gerücht" ...

WOW!!!!
Endlich mal wieder ein fachmaennischer und fundierter Post, danke michaglasi und Zero!!! Irgendwie vermisse ich das hier doch zunehmend, sorry.

Endlich wieder zwei alte Hasen im Forum mit fundiertem Wissen, statt Genöhle

@ Michiglasi

Dem schließe ich mich an.

Dto... macht Lust auf erneutes - und genaueres - Hinhören!

(Und vielleicht hat DeNiro sein "Talkin' to me?" eingebaut, da er wusste, dass Springsteen diesen Satz ab 1978 noch so häufig verwenden würde...)

Diese Zeilen könnte auch auf den Springsteen-Fan Paul Schrader zurückgehen, dem Drehbuchautor von "Taxi Driver" und vielen Springsteen-Fans sicherlich ein Begriff... just around the corner...

Und wie ich gerade sehen konnte, zerbricht man sich auch anderen Ortes den Kopf über den Ursprung des "Talkin' to me"-Zitats:

http://www.backstreets.com/btx/viewtopic.php?t=189098

Fügt dem Gerücht eine kleine neue Komponente hinzu, da sowohl DeNiro als auch Scorsese eines der '75er Roxy-Konzerte besucht hatten...